Prevod od "vam dozvoljeno" do Češki

Prevodi:

máte zakázané

Kako koristiti "vam dozvoljeno" u rečenicama:

Nije vam dozvoljeno da idete iz ove sobe.
Nemohu vám dovolit opustit tento pokoj.
Biæe vam dozvoljeno da slušate nemaèke radio stanice, i imaæete na raspolaganju nemaèke novine i literaturu.
Bude vám dovoleno poslouchat německé rádio a budete mít německé noviny a časopisy.
Nije vam dozvoljeno da me gledate.
Nemáš dovoleno se na mě dívat.
Nije vam dozvoljeno da mi predate novac, gospodine.
Nesmíte mi podávat peníze do ruky, pane.
Možete pomagati u apoteci dok vaši papiri ne stignu, ali nije vam dozvoljeno da dirate nikoga!
Než dorazí vaše materiály, budete pracovat v lékárně. Ale nikoho se nesmíte ani dotknout.
U našoj ekipi biæe vam dozvoljeno da radite sve što želite, svoje stvari.
V našem týmu budete moct dělat, co vás baví.
Nije vam dozvoljeno da sijeèete drvo za koje ste primili njihov novac i da koristite usluge roba.
Nedovolila byste kácení dřeva, pokud byste nepřijala peníze a služby otroka.
Biæe vam dozvoljeno da ostanete u životu za sada... osim ako ste bili dovoljno glupi da pojedete obrok koji sam vam servirao.
Prozatím zůstanete naživu, pokud jste nebyli tak hloupí a nesnědli to přinesené jídlo.
Kada New Bern dobije svoj deo proleænih useva, biæe vam dozvoljeno da se vratite.
Když New Bern dostane svůj podíl z jarní úrody, můžete se vrátit.
I ako ikada bude trebao transfuziju, nije vam dozvoljeno da mu date moju krv.
Pokud bude někdy potřebovat transfuzi, nedovolte, aby dostal mou krev.
Nije vam dozvoljeno da uzmete bilo kakav papir iz ove sobe, da fotokopirate bilo šta bez dozvole, ili da uništite neke papire. Razumeli...
Z této místnosti nemáte dovoleno vynášet žádné dokumenty, zakázáno dělat fotokopie bez povolení, poškozovat nebo ničit jakékoliv složky.
Ja sam predstavnik zakona, i nije vam dozvoljeno da se tako obraæate predstavniku zakona.
Jsem strážce zákona a strážce zákona takhle nemůžete urážet.
Dok to ne dobijemo, kao što vam gospoðica Long može reæi, nije vam dozvoljeno napustiti državu.
Dokud nám nezaplatíte, tak vám slečna Longová může potvrdit, že vám nebude povoleno vycestovat ze země.
Kada se izvuèe vaš papir, nije vam dozvoljeno da pogaðate.
Když si vlastní stopu, To není dovoleno hádat.
Nije vam dozvoljeno da budete ovde.
Copak to nevidíte? Mám jen pár otázek na tuto paní.
Nije Vam dozvoljeno unositi hranu u Sjedinjene Amerièke Države?
Víte, že nesmíte vozit potraviny do Spojených států amerických?
Nije vam dozvoljeno govoriti o ovom prosjaku... Ili o vašem mrtvom Mesiji... Od ovoga trenutka.
Od teď máte zakázané mluvit o tomto žebrákovi či o vašem mrtvém Mesiáši.
Nije vam dozvoljeno da uðete tamo bez zakazivanja, gðo.
Bez schůzky tam nemůžete. - Chci s ní jen mluvit! - Můžu vám pomoct?
Ako kasnite nije vam dozvoljeno upirati prstom u TV i pitati, "Tko je ovaj tip?"
Pokud přijdete pozdě, nemáte právo se ptát "Kdo je to?"
Nije vam dozvoljeno da prièate o mom seksualnom životu ikad više!
Nikdo už nikdy nesmí mluvit o mém sexuálním životě.
Izvinite, ali nije vam dozvoljeno da budete ovde.
Omlouvám se, ale nemáte tu, co dělat.
Hej, nije vam dozvoljeno da budete tamo dole.
Hej, vy tady nemáte co dělat.
Meseèaru, nije vam dozvoljeno poletanje. Ovo je kršenje pravila Marsove mornarice.
Náměsíčník nemá povolený odlet a porušuje nařízení MCRN.
Nije vam dozvoljeno da bilo koga identifikujete po etničkoj pripadnosti, što je, naravno, prvenstveno i započelo pokolj.
Nesmíte nikoho rozlišovat podle národní příslušnosti, což byla první věc, která odstartovala tento masakr.
0.87597703933716s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?